Les élèves de l’école « Nuestra Señora del Castillo »
sommes allés en Irlande pour pratiquer l’anglais et je veux vous raconter ce que
nous avons fait.
Le premier jour, nous sommes partis de Zaragoza samedi
matin, nous sommes arrivés à l’aéroport de Barcelona et nous avons été là
jusque nous avons pris le vol. Quand nous sommes arrivés en Irlande, nous avons
visité Dublin, nous avons vu beaucoup de choses comme le Trinity College et le pont Samuel Beckt qu’un architecte espagnol
a fait, et finalement nous sommes allés à Ennis.
Le deuxième jour en Irlande, nous avons été avec les
familles pendant la matinée et dans la soirée nous sommes allés voir le château
de Bunratty.
Le troisième jour, nous avons fait un tour d’Ennis et puis
nous avons fait un test sur le village. Dans l’après-midi nous avons fait un
examen écrit et un autre oral pour nous classer en niveaux.
Le quatrième jour, pendant le matin nous sommes allés au
boulodrome et dans l’après-midi nous sommes allés à l’école.
Le cinquième jour, le
matin nous sommes allés aux falaises «Cliffs of Moher» et nous sommes allés à
l’école pendant la soirée.
Le sixième jour, pendant
le matin nous avons été à l’école et, les moniteurs nous ont montré quelques
danses et chansons typiques pendant l’après-midi.
Pendant le matin du
dernier jour à Ennis, nous avons été à l’école et dans l’après-midi nous avons
fait des épreuves en le village.
The students of the school “Nuestra Señora del
Castillo” have been to Ireland to practise English and I want to tell you what
we did there.
The first day we left Zaragoza on Saturday morning and
we arrived to Barcelona’s airport and we were there until we took the flight.
When we arrived in Ireland, we went to visit Dublin; we saw a lot of things
like the Trinity College and the Bridge Samuel Beckt which has been built by a
Spanish architect, and finally we went to Ennis.
The second day we were with the families during the
morning and in the afternoon we went to see the Bunratty Castle.
The third day, we did a tour in Ennis and after, we
did a test about the village. In the afternoon we did a written exam and an
oral exam to separate us in levels.
The fourth day, during the morning we went to the bowling
and in the afternoon we went to school.
The fifth day in the morning we went to the Cliffs of
Moher, and we went to school in the afternoon.
The sixth day during the morning we were at school
and, the monitors showed us some typical dances and songs during the evening.
The last day in Ennis during the morning, we were at
school and in the evening we did some tests about the village.
Los alumnos del colegio Nuestra Señora del Castillo hemos ido a Irlanda a
practicar inglés y quiero contaros lo que hemos hecho.
El primer día salimos de Zaragoza el sábado por la mañana y llegamos al
aeropuerto de Barcelona y estuvimos allí hasta coger el vuelo. Cuando llegamos
a Irlanda, visitamos Dublín, vimos muchas cosas como el Trinity College y el
puente Samuel Beckt que hizo un arquitecto español, y finalmente fuimos a
Ennis.
El segundo día en Irlanda estuvimos con las familias durante la mañana y
por la tarde fuimos a ver el Castillo de Bunratty.
El tercer día, hicimos un tour por Ennis y después hicimos un test sobre el
pueblo. Por la tarde hicimos un examen escrito y otro oral para dividirnos en
niveles.
El cuarto día, durante la mañana fuimos a la bolera y por la tarde fuimos
al colegio.
El quinto día por la mañana fuimos a los acantilados “Cliffs of Moher” y
fuimos al colegio por la tarde.
El sexto día durante la mañana estuvimos en el colegio y, los monitores nos
mostraron algunos bailes y canciones típicas de allí durante la tarde.
Durante la mañana del último día en Ennis, estuvimos en el colegio y por la
tarde hicimos unas pruebas por el pueblo.
Laura Gómez Barceló
