domingo, 23 de marzo de 2014




DÍA DE SAN PATRICIO


El día de San Patricio se celebra cada 17 de Marzo y conmemora el fallecimiento de San Patricio, el Santo patrón de Irlanda. Se celebra a nivel mundial por todos los irlandeses y este año también nos hemos sumado con nuestro colegio, al ser un colegio bilingüe. En este día todos los alumnos y profesores debíamos de ir vestidos con una prenda de color verde como es típico de todos los irlandeses en este día. También repartieron unos tréboles, este símbolo lo utilizó San Patricio para explicar la Santísima Trinidad. También estuvimos viendo vídeos de como celebraban los irlandeses en Nueva York este día, por ejemplo con grandes desfiles y tiñendo el río Chicago de verde. A demás, nos hicimos una foto por cursos en el recreo para recordar este día.

4º ESO

SAINT PATRICK'S DAY


Saint Patrick's day is celebrated  every 17  March and it commemorates the death of St. Patrick, the saint patron of Ireland. It's celebrated worldwide by all the Irish people and we have celebrated it too because we are in a bilingual school. In this day all the students and teachers of the school had to wear a  green garment as it is typical of all the Irish in this day. Also, we had to paint some shamrocks, this is the symbol wich Saint Patricks utilized to explain the Holy Trinity to the pagan Irish. In our course we were watching some videos about other celebrations for example in New York, where the Irish usually make big parades and they dye the Chicago River green. Also, each course took a photo to remember this day.



3º ESO

FÊTE DE LA SAINT-PATRICK


Le jour de Saint-Patrick est célébré tous les 17 Mars et commémore  la mort de Saint-Patrick, le saint patron de l'Irlande. Il est célébré dans le monde entier pour tous les Irlandais et cette anée, nous avons célébré cette fête aussi dans notre école, car notre école est bilingue. Ce jour tous les élèves et professeurs avons dû porter un vêtement en couleur verte comme c' est typique pour tous les Irlandais ce jour.  En plus, les professeurs nous ont donné des trèfles, ce symbole était utilissé par Saint Patrick à fin d' expliquer la Sainte Trinité. Aussi, nous avons regardé des videos sur la façon de célébrer ce jour à New York, par example là ils font un grand défilé et ils teignent le fleuve en couleur verte. Puis, nous avons pris une photo dans la cour de récréation pour rapeller ce jour.



2º ESO









1º ESO

No hay comentarios:

Publicar un comentario