Día de la Paz

El día 30 de enero celebramos el día de la Paz en el colegio. En este día no se impartió clase lectiva, lo dedicamos a tratar temas relacionados con la Paz.

El día empezó con una pequeña celebración en la capilla del colegio todos juntos, se terminó con una oración en forma de canción cantada por el coro. Seguidamente volvimos a nuestras clases y los alumnos de la ESO vimos la película Invictus, para acercarnos más al tema que después trabajamos, la vida de Nelson Mandela.

Cuando terminó, nos preparamos para representar el lipdub que habíamos preparado hacía unos días. Todo el colegio bailó y nos grabaron por las instalaciones, con un final en el patio de recreo con todos los alumnos juntos.

Nos quedamos en el patio de recreo y seguidamente volvimos a nuestras clases.

Seguidamente realizamos una serie de actividades sobre Mandela y Sudáfrica, temas referentes a la película, y su labor para conocer más lo que hizo y los problemas que quiso eliminar.

Como en todas las festividades que trabajamos en el colegio, de este día aprendimos bastantes cosas y fue entretenido.

Journée de la paix:

Le 30 janvier nous avons célébré le jour de la Paix dans le collège. Dans ce jour nous n'avons pas fait de classe normale, nous avons travaillé sur des sujets de la Paix.

Le jour a commencé avec une petite célébration dans la chapelle du college, tous ensemble, que la chorale de l'école a terminé avec une prière chantée. Ensuite, nous avons tournés à nos classes et les élèves de éducation secondaire avons vu le film Invictus, pour savoir plus de la vie de Nelson Mandela, parce que nous avons travaillé sur il après.

Après nous nous sommes préparés à danser un lipdub que nous avons essayée. Tout le collège a dansé et ils nous ont gravé par les installations. La danse a fini dans la cour, tous les élèves ensemble.

Nous réalisons des activités sur Mandela et Afrique du Sud, et les choses que Mandela a fait et les problèmes qu'il a voulu éliminer.

Comme dans toutes les fêtes que nous travaillons dans l'école, nous avons appris beaucoup de choses sur ce jour et il a été amusé.

Peace day:

On the 30th January, we celebrated the Peace day at school. That day we didn’t make normal classes, we worked with subject about Peace.

The day began with a little celebration in the school church all together, it finished with prayer sung by the school choir. Afterwards we went to our classes again and the Secondary education students watched Invictus, to get closer to the subject that we worked later, Nelson Mandela’s life.

Then we prepared the lipdub that we had been preparing some days ago. All the school danced and we were recorded throughout the building. The final was at the playground all the students together. We stayed there for the break time.

When the break finished we returned to our classes and we made some activities about Amdela and South Africa and his work to know more what he did and the problems that he wanted to erase.

As in all the festivities that we work at school, we learned lots of things about that day and it was entertaining.