jueves, 5 de febrero de 2015

DÍA DE LA PAZ



El día escolar de la Paz y la no violencia se celebra todos los años el 31 de Enero. Su objetivo es la educación “en” y “para” la tolerancia, la solidaridad, la concordia, el respeto a los Derechos Humanos, y la Paz. En este día los colegios se convierten en instrumento de paz…
El día de la Paz es una jornada educativa no gubernamental, fundada en España en 1964 por el poeta mallorquín Llorens Vidal Vidal, y se realiza en esta fecha por ser el aniversario de la muerte de Mahatma Gandhi.
En el “cole” lo celebramos todos juntos leyendo un emotivo manifiesto, para mí fue un día inolvidable y especial ya que lo hemos leído una amiga y yo. También hemos hecho un gran puzzle todas las clases con la “Paloma de la Paz”, después hemos visto una película llamada “El Bola”. Es un día para pensar…


The school day of Peace and non violence is celebrated every year on the 31st  January. Its aim in favour of education and tolerance, solidarity, and respect for peace. On this day the school becomes an instrument of peace...
The day of Peace was founded in Spain in 1964, by the mallorquin poet called Llorens Vidal Vidal. We celebrate this day on the 31st of January because it´s the anniversary of Mahatma Gandhi's death.
At school, we celebrate this day all together reading an emotive article, it was a special and unforgetable day for me. A friend and me read the article together, also all the classes made a great puzzle with the “Dove of Peace ", after we saw a film called “El Bola”. It´s a day to think about…


Le “Jour de la Paix” est célebré toutes les années le 31 janvier. Son objetif, c'est l'éducation “en” et “pour” la tolerance, la solidarité, la concordance, et le respect des Droits de l´homme et la paix. Dans ce jour les collèges sont instruments pour la paix.
Le “Jour de la Paix” c'est un jour de l'éducation, ce n´est pas gouvernemental. Ce jour est né en Espagne, l´année 1964, par le poète Llorens Vidal Vidal. La date est cette pour la mort de Mahatma Gandhi.
Dans le collège nous le célèbrons avec un manifieste, pour moi, il a étè trés spécial parce qu'une amie et moi l'avons lu ensemble, aussi nous avons fait un grand puzzle tous les cours avec une grande “Colombe de la Paix”, après nous avons vu le film espagnole “El Bola”. C´est un jour pour penser…

No hay comentarios:

Publicar un comentario